terça-feira, 8 de junho de 2010

Haicai - Prenúncio de Inverno


nem mais um som
após o dos sinos da igreja...
prenúncio de inverno.

***

no more sound
after the church's bells...
winter is coming.

2 comentários:

  1. No haikai, outono e inverno são as estações que mais nos inspiram. Ultimamente ando falando mais do verão, mas não tem a mesma graça.

    ResponderExcluir
  2. concordo com "jorginho da hora" verso sobre verão é igual tentar fazer suco de laranja com aquela laranja linda, grande... que quando você abre está seca.

    ResponderExcluir