domingo, 7 de novembro de 2010

Haicai - Ninho de pardais


trabalho incessante
na casa em construção -
ninho de pardais.

***

incessant work
in the house under construction -
sparrows' nest.

***

trabajo incesante
en la casa en construcción -
nido de gorriones.

2 comentários:

  1. trabalho incessante é o poema também, não é?

    tá rolando concurso de poemas lá no um-sentir. confere e participa!

    grande abraço!

    ResponderExcluir