Haicai - Canto dos pássaros

cantam os pássaros
aqui e ali; deito na rede
e começo a roncar

***

the birds sing
here and there; I lie in the hammock
And start snoring

***

canto de los pájaros
aquí y allá; en la hamaca
yo empiezo a roncar