domingo, 31 de janeiro de 2010

Haicai - Trovão


o relâmpago!
e quando ouço seu estrondo
já me acalmei.

***

the lightning!
and when I heard it boom
I'm already calm.

***

un relámpago!
y cuando oigo su estruendo
ya me calmé.

3 comentários: