continua a chuva -
o filhote de pardal
saltita ainda tonto.
***
still raining -
and the nestling sparrow
hoping dizzy yet.
***
sigue lloviendo -
el pequeño gorrión
saltita aunque tonto.
terça-feira, 10 de novembro de 2009
Haicai - Filhote de Pardal
continua a chuva -
o filhote de pardal
saltita ainda tonto.
***
still raining -
and the nestling sparrow
hoping dizzy yet.
***
sigue lloviendo -
el pequeño gorrión
saltita aunque tonto.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
biito
ResponderExcluiré, bonita e trágica, a história dele: caiu do ninho aqui onde trabalho, ficou uma semana andando a torto (quando criei o haicai)... a gente cuidou dele, mas morreu num sábado. É... Valeu pelo comentário! ^^
ResponderExcluir